 | 👉Intervista a Paola Floreancig, che presenta ai lettori il libro di poesie “DENTRO DI ME E INTORNO” (Aletti Editore)
Domanda - Partiamo proprio dal titolo, come mai “DENTRO DI ME E INTORNO”. Quali sono gli argomenti ricorrenti, o per lei fondamentali, che tratta in questo volume?
Risposta - Il titolo della raccolta vuole suggerire il carattere fondamentale di tutti componimenti poetici in essa contenuti, ossia un continuo dialogo tra il mio io interiore, analizzato negli aspetti emozionali di dettaglio rappresentati il più delle volte in forma metaforica, e la mia realtà esterna, strettamente intrecciata ad esso e, proprio per questo, trasformata e vivificata.
In questa raccolta parlo, in sostanza, della vita dentro e fuori di me per come la sento, la vedo e la vivo ora, dei miei ricordi, e, in modo preponderante, di un immenso dolore ancora molto vivido in me e a cui cerco, ogni giorno che passa, di dare una forma tale da renderlo sopportabile. Il tutto nella ricerca di cogliere la dimensione umana universale di queste emozioni e sensazioni e di indicare ciò che, a mio avviso, consente ad ogni persona di trovare ancora e nonostante tutto “una mollica condita di pace” che, almeno per me, si concretizza, ora, nella constatazione del fluire della vita esteriore nei suoi aspetti naturali e relazionali e del suo incessante dialogo ed intreccio con la vita interiore di ogni essere umano.
Domanda - Quanto la realtà ha inciso nella scrittura?
Risposta - Se il testo è stata la tavolozza in cui imprimere segni, la realtà ha rappresentato i colori a cui attingere per poterlo fare. Tutto ciò di cui scrivo non avrebbe potuto essere scritto senza episodi di realtà che ho vissuto – la mia vita familiare e matrimoniale - complessa, ricca e immensamente felice- l’esperienza dell’adozione di una delle mie figlie - il più grande dolore della mia vita , la perdita prematura di mio marito, le esperienze di volontariato dell’oggi - ma anche e soprattutto i piccoli momenti di osservazione quotidiana interna ed esterna come una siepe una ventosa sera d’agosto aspettando in macchina l’arrivo di mia figlia, le fronde dei pini marittimi durante un’accecante giornata di sole al mare, una splendida luna estiva nei cieli sopra le colline in cui vivo. Senza vivere pienamente la realtà che mi circonda ed attingere a piene mani da essa, nulla di ciò che ho scritto sarebbe stato scritto.
Domanda - La scrittura come valore testimoniale, cosa ha voluto salvare e custodire dall’oblio del tempo con questo suo libro? Risposta - Anche se non in modo esplicito o, comunque, non dichiarato neppure a me stessa, credo di aver voluto donare, alle mie figlie innanzitutto e, in ogni caso, a chi mi conosce, uno scorcio della mia identità più autentica, fatta naturalmente anche dei miei ricordi che contengono ciò di cui, per pudore, talvolta, non si è in grado di raccontare neppure a chi ci sta accanto ogni giorno.
Domanda - A conclusione di questa esperienza formativa che ha partorito “DENTRO DI ME E INTORNO”, se dovesse isolare degli episodi che ricorda con particolare favore come li descriverebbe?Risposta - Sicuramente il momento della decisione di aderire ad una proposta progettuale che avrebbe, poi, portato alla realizzazione della raccolta di poesie, l’entusiasmo nella scelte dei testi da inserire in essa e la rilettura ad alta voce degli stessi per saggiarne, in particolare, l’autenticità. Non potrò poi mai dimenticare la telefonata ricevuta dal prof. Hafez Haidar che ha letto, con una passione ed un entusiasmo tale, alcuni dei miei testi, da riscaldarmi, nel vero senso della parola, il cuore.
Domanda - Quali sono le sue fonti di ispirazione: altri autori che ritiene fondamentali nella sua formazione culturale e sentimentale?Risposta - Fin da piccolissima ho sempre letto moltissimo e, da quando ho memoria, la poesia è riuscita a trasmettermi più della prosa emozioni corrispondenti al mio sentire; emozioni che riuscivano a vivificarmi e a fornirmi, come linfa nuova, energia anch’essa nuova per procedere sempre anche nelle molte situazioni di difficoltà che la vita mi ha riservato. Trovavo e trovo, insomma, nei versi dei poeti quella umanità trasversale a cui sentivo e sento, senza filtro alcuno, di fare parte. Dovrei citare molti poeti che mi hanno ispirata, ma preferisco dire che in tutti, dell’oggi o del passato, e di tutte le geografie terrestri, prediligo chi è riuscito e riesce, senza troppe macchinazioni razionali e verbali e magari con l’impiego di vivide immagini, a dare voce, in semplicità, ad emozioni e sentimenti che accomunano ogni persona in terra.
Domanda - Ci sono altre discipline artistiche, o artisti, che hanno in qualche modo influenzato la sua scrittura?
Risposta - Non so se si può parlare di ispirazione ma sicuramente sono una di quelle persone che davanti a certe opere pittoriche rimane letteralmente estasiata, chiedendosi incessantemente come possano nascere su tela dei veri miracoli. E, quindi, forse, alcune immagini che utilizzo nelle mie poesie non sono che riflessi mediati da opere artistiche della realtà, in particolare naturale, in cui siamo tutti immersi.
Domanda - Oltre a quello trattato nel suo libro, quali altri generi letterari predilige?
Risposta - Sono un’appassionata di gialli ma non di gialli d’azione. Mi piacciono le opere alla Simenon dove la psicologia dei personaggi è elemento centrale della narrazione e il procedere lento ma inesorabile verso una conclusione scontata assomiglia alla realtà del vivere. Mi piacciono tutte le opere intimiste in cui chi racconta non racconta solo cose, ma il sentire dei protagonisti rispetto a quanto accade durante il racconto.
📘"Dentro di me e intorno", in formato libro, è acquistabile, previa ordinazione, presso qualsiasi libreria.
Clicca qui per ordinarlo su Amazon: https://www.amazon.it/Dentro-me-intorno-Paola-Floreancig/dp/8859197333
Disponibile anche in eBook a soli 3,99 €:
https://www.ibs.it/dentro-di-me-intorno-ebook-paola-floreancig/e/9788859197355?queryId=5ceef36ef4f1564fbc4860b598656891
#PaolaFloreancig #dentrodimeeintorno #alettieditore #poesia #poetry #libro #audiolibro #ebook #poesie |
