 |
👉Intervista a Sergio Benedetto Sabetta che presenta ai lettori il libro "Champes Elysees – Lutezia".
📍Opera in duplice lingua: Italiano e Inglese. Traduzione a cura di Gianluca Sorrentino
***
Domanda - Partiamo proprio dal titolo, come mai "Champes Elysees – Lutezia". Quali sono gli argomenti ricorrenti, o per lei fondamentali, che tratta in questo volume? Quanto la realtà ha inciso sulla scrittura? E cosa ha voluto salvare e custodire dall’oblio del tempo con questo suo libro?
Risposta - Il titolo del libro è un richiamo alla #Parigi di fine '800, quando la città era diventata una meta per artisti e viaggiatori, centro culturale che la Grande Guerra e successivamente la seconda guerra mondiale fece evaporare.
Montmartre, i boulevard, il lungo Senna divennero luoghi della creazione e della memoria, sogni a cui riferirsi, come ben evidenziato dal capolavoro di Vincenzo Minnelli del 1951, “Un americano a Parigi” e dall’omonimo poema sinfonico del 1928 di George Gershwin.
Da questo ne deriva il sogno ricollegato ai Champes Elysees del Secondo Impero e della ristrutturazione edilizia ad opera del barone Haussman, e su mandato di Napoleone III voleva fare di Parigi la capitale politica e culturale dell’Europa.
Un volteggiare nel cielo di Parigi ricollegandosi alla sua storia e quindi alla sua fondazione romana Lutezia, nel territorio dei Galli Parisii, nell’ideale legame con Roma, dove i colli, le acque lente e spesso turbolente dei due fiumi si riflettono tra loro, come l’Isola Tiberina e l’Ile de la Cité.
Roma rientrava nel Grand Tour, meta fondamentale nella formazione di un giovane, in questo vi è un riferirsi ai grandi istituti culturali francesi a Roma, quali l’Ecole Francaise de Rome erede dell’Institut de correspondance archeologique e l’Accademia di Francia con sede a Villa Medici fondata nel 1666 per ospitare giovani artisti francesi, un rapporto culturale se si può osservare anche nel nome del quartiere latino dove vi è la Sorbona.
Molière con il suo teatro si rifà alla Commedia dell’Arte Italiana di cui le maschere romane ne fanno parte, come la l’Acadèmie francaise si ricollega all’Accademia della Crusca, un filo mai reciso tra le culture italiana e francese, sebbene vi siano riferimenti all’esistenzialismo e ad aspetti surrealistici relativi al sogno e all’inconscio in contrasto con la razionalità assoluta della tecnica moderna a noi imposta; oltre ad aspetti del naturalismo e del simbolismo vengono comunque inseriti nei versi le problematicità dei risvolti della vita quotidiana odierna.
Domanda - Quali sono le sue fonti di ispirazione: altri autori che ritiene fondamentali nella sua formazione culturale e sentimentale?
Risposta - Non si può negare un certo romanticismo nel ricollegarsi ai romanzi cavallereschi passando per la poesia provenzale riletta secondo il dolce stil novo in una unione tra filosofia e mito, ma vi è anche un riferirsi alla poesia eroico-comica del Cervantes e all’opposto all’irreale sogno dell’Ariosto.
Domanda - Oltre a quello trattato nel suo libro, quali altri generi letterari predilige?
Risposta - Gli studi storico-sociologici hanno anch’essi influenzato la poetica, come l’aspetto estetico dell’architettura e dell’arte ammirati nei viaggi attraverso l’Europa e l’Italia.
Domanda - Cartaceo o digitale?
Risposta - Riconoscendo senz’altro l’importanza nella diffusione, la facilità di consultazione del digitale di cui tuttavia rimane l’aleatorietà, ossia la possibilità di manipolazioni future nella feudalizzazione del potere tecnologico, resto tuttavia affezionato al cartaceo tradizionale con il quale sono cresciuto; anche la conservazione dei testi nelle biblioteche mi offre un senso del tempo in cui siamo immersi con la nostra fisicità.
Domanda - Per terminare, qual è stato il suo rapporto con la scrittura, durante la composizione del libro?
Risposta - Lo scrivere è qualcosa di terapeutico e liberatorio, è un immergersi nei ricordi, nei sogni, nella loro rielaborazione, un decantare l’animo dalla brutalità quotidiana dell’esistere per elevarsi oltre i propri limiti fisici e spirituali, un fattore di libertà che attraverso i libri estendere a tutti coloro che hanno una affinità spirituale.
Domanda - Progetti futuri?
Risposta - Attualmente gli interessi storici mi conducono ad interessarmi al recupero delle memorie e testimonianze tra fine ‘800 e primi ‘900, calandole nel contesto storico dell’epoca, collegandole al contempo all’attualità.
📍"Champes Elysees – Lutezia", in cartaceo, è acquistabile, previa ordinazione, presso qualsiasi libreria. Ordinalo su Amazon:
https://www.amazon.it/Champes-Elys%C3%A9es-Lutezia-Champes-Lut%C3%A8ce/dp/B0G4BF2CTV
📍Il libro è disponibile anche in formato eBook a soli Euro 7,99!
https://www.ibs.it/champes-elysees-lutezia-champes-elysees-libro-sergio-benedetto-sabetta/e/9791224105800
#ChampesElyseesLutezia #sergiobenedettosabetta #alettieditore #libro #book #ebook #leggere #inglese |
