 | In eBook a soli Euro 7,99,
poesie in Italiano e Arabo:
▶️Traduzione del Prof. Hafer Haidar
👉Rosa di Gerico - di Anna Maria Rita Daina
L'eBook su IBS: https://www.ibs.it/rosa-di-gerico-ebook-giuseppe-aletti-anna-maria-rita-daina/e/9791224106784
📍Presentazione dell’autrice
Sono nata nella meravigliosa e multiforme Sicilia, nel 1958. Dopo gli studi classici mi sono trasferita a Roma per frequentare Medicina e poi anche Psichiatria alla Università Cattolica del Sacro Cuore, Policlinico Gemelli. In quel periodo, ho incontrato il mio futuro marito, marchigiano. Così mi sono trasferita nelle Marche, Madre Terra adottiva, dove tuttora vivo e lavoro.
Ho pubblicato tre volumi di poesie: Caleidoscopio (2003), in cui il tema centrale racconta il rapporto di coppia dall’incontro, alla maternità, al lutto ed alla sua elaborazione, un’intimità che si apre al mondo; Cantiere (2005), dove racconto il percorso di ricostruzione dell’esistenza: mi vedo come un ponte generazionale tra i miei figli e mia madre; Vado Contro Corrente e Vivo (2020), dove la riflessione, pur partendo dalla sfera personale si apre ad esplorare il mondo, sentendone il disagio, le dissonanze e contraddizioni, ma giungendo alla necessità del sogno, per evolvere come individui e come umanità.
Per Aletti ho prodotto anche un docufilm “Un giorno con Anna Maria Rita Daina” dove mi presento e recito alcune poesie presenti in questa antologia.
Viaggiare mi è sempre piaciuto. L’ho fatto sicuramente molto meno di quanto vorrei. Ho viaggiato con l’anima, quello sì viaggio infinito ed interminabile, e la poesia è stato mezzo ed anche vestimento, sacro, come una sacerdotessa. Dal 1982 ad oggi tanti sono stati i momenti dove la confidenza o talora perfino la salvezza e anche la gioia e la meraviglia si presentava in forma di taccuino. Adesso, in attesa di conoscere di più il mondo, mando a spasso le mie poesie come biglietti di amore e di amicizia, di stupore, di indignazione e di dialogo, di curiosità e ancora di amore, confidando nell’ascolto delle nostre perfette imperfezioni. La prima poesia dà il titolo all’antologia, seguono alcune inedite ed una selezione da Caleidoscopio (2003), da Cantiere (2005) e da Vado Contro Corrente e Vivo (2020).
Siamo campane di risonanza: sarà bello ascoltarne il suono, come un’orchestra ideale. Vi saluto con una preghiera universale: “Auguro la Pace a tutti, auguro il Bene a tutti, auguro a tutti di vivere nella perfezione e possa ogni esperienza essere di buon auspicio.”
Buona lettura
- Anna Maria Rita Daina
- Traduzione del Prof. Hafer Haidar
#AnnaMariaRitaDaina #rosadigerico #alettieditore #poesia #poetessa #poetry #libro |
